多くのお雇いは自分の経験を日記で表しました。私はアメリカ人のEdward Morse の日記の部分を引用したいです。Edward Morse はアメリカの動物学者で、１８７７年に東京大学で教師として雇用されていました。Morseは大森貝塚発明で有名です。古代人のごみ処理ば。彼は「日本その日その日」（”Japan Day by Day”） という日記を出版しました。色々なものの中で、彼は日本の住まいと食べ物について書きます。
「これは日本人が建て、西洋風だということになっている。巨大な瓦屋根、広い歩廊、戸口の上の奇妙な彫刻、椰子、大きなバナナの木、竹、花の咲いたバラ等のある前庭によって、この家は非常に人の心をひく。
家の内の部屋はみな広い。私が図書室として占領している部屋は、長さ３０フィート、幅１８フィートで、高さは１４フィートである。これはこの家の客間なので、これに接する食堂との仕切りは折り戸でできている。床には藁の筵を敷いていて、家具を入れぬ状況の荒涼さが救ってある。
夜は確かにさびしい。頭の上ではネズミが駈けずり廻る。天井は薄い板に紙を張っただけなので、ネズミは大変な音をさせる。床は気温の変化に伴って、パリンパりンといい、時に地震があると屋根がきしむ。そして夜中には誰かでも、確かに歩廊を密かに歩く足音が聞こえたと誓言するであろう。だが、私は押さえ込みや強盗のいない国に住んでいるので、安心していられる。」
外国人の洋館を見るために一番いいとこらは長崎のグラバー園だと思います。この園に多くの外国人の住まいが移られていました。グラバーは幕末・明治時代の英国の商人で、彼の長崎の家は日本で初の洋館でした。
長崎のグラバー園：グラバーの洋館
出典：
Umetani Noboru, Oyatoi gaikokujin. Meiji jidai no wakiyakutachi、Kodansha, Tōkyō, 2007写真：
自分
面白いブログです！
OdpowiedzUsuń私はエドワード・モースについて前にもう聞こえました。彼に発明された貝塚は日本の古代歴史にとって本当に大事なことです： その時から考古学者は縄文時代を研究し始めました。：）
それで、彼の家と庭はすごい。。。ネズミが大嫌いけど、チャンスがあれば、そんなところに絶対に引っ越したくなっています！
モニカは、その家の中も観光しますか？写真がありますか？
この写真はモース氏の家じゃなくて、グラバー氏の家です。モース氏の家は残念に残っていません。でも、モース氏の家はもこのようなスタイルでした。：）
OdpowiedzUsuńはい、グラバー園にいたとき、この家の中も見ました。とても写実的でした。；） 写真を載せます。
すごい写真！：）
OdpowiedzUsuńはい、あの写真にある家はグラバー氏の家だということを分かります。：）しかし、私のコメントは記事で記述された家についてでした。：）） 誤解のことすみません！
あっ！ すみません、私は誤解しました！：）
OdpowiedzUsuń